POR DENTRO DO IPHONE

Rodolfo Mori
0

Introdução

Desde o dia de anúncio da Apple, aguardamos ansiosamente a chance de aprofundar sua tecnologia mais recente e melhor. Hoje, estamos começando nossa trifecta de destruição com o iDevice que possui a maior área de superfície e o maior número de câmeras: o iPhone 7 Plus.

Passo 1 iPhone 7 Plus 

Há muito para aprender sobre o que está escondido no "melhor e mais avançado iPhone", mas primeiro, vamos dar um momento para rever o que já sabemos:

·                                 Há muito para aprender sobre o que está escondido no "melhor e mais avançado iPhone de sempre" - mas primeiro, vamos aproveitar um momento para rever o que já sabemos:

o                                              Processador Apple A10 Fusion com coprocessador de movimento M10 incorporado

o                                              32, 128 e 256 GB de capacidade de armazenamento a bordo (modelo a jato preto não disponível em 32 GB)


o                                              Display multi-touch IPTV Retina HD de 5,5 polegadas com 1920 × 1080 pixels (401 ppp)

o                                              Câmeras de grande angular e telefoto duplas de 12 MP com f /1.8 e f /2.8 aberturas (respectivamente), zoom óptico de 2x e zoom digital de 10x

o                                              Câmera FaceTime HD de 7 MP com aberturaf / 2,2 e capacidade de gravação HD 1080p

o                                              Botão Home de estado sólido com Touch ID, conduzido pelo novo Motor de Taptic

o                                              802.11a / b / g / n / ac Wi-Fi + MIMO Bluetooth 4.2 + NFC

Passo 2
As dimensões do iPhone 7 Plus são idênticas às de seu antecessor, em 158,2 mm × 77,9 mm × 7,3 mm, e ainda é ligeiramente mais leve, com 6,63 onças (vs. 6s Plus a 6,77 onças).  Espero que a Apple não tenha removido nada importante.

·                                 As dimensões do iPhone 7 Plus são idênticas às de seu antecessor, em 158,2 mm × 77,9 mm × 7,3 mm, e ainda é ligeiramente mais leve, com 6,63 onças (vs. 6s Plus a 6,77 onças). Espero que a Apple não tenha removido nada importante.
o                                              O 7 Plus também é carimbado com um novo número de modelo: A1785.
·                                 Para aqueles mais inclinados para o lado escuro, a Apple está oferecendo versões Black Black Black e resistente ao risco do iPhone 7 Plus, além das cores de prata, ouro e ouro rosa já disponíveis.
·                                 O 7 Plus também derruba algumas dessas linhas de antenas desagradáveis de idade, a favor de uma aparência mais sutil.
·                                 Talvez a diferença mais notável seja o adaptador de fone de ouvido Lightning para 3,5 mm incluído na caixa. Vai levar alguma coragem para que possamos seguir a partir do fone de ouvido.Desculpe o adaptador do bebê. Não é você, somos nós.
·                                  
·                                 Passo 3
Stay tuned for more views of the new iPhone's internals courtesy of our X-ray X-perts!

·                                 Antes de cavar para este monstro de três olhos, nos entregamos com um olhar espreitadela graças aos nossos amigos da Creative Electron .
o                                              Fique atento para mais visualizações sobre os recursos internos do novo iPhone, cortesia dos nossos X-ray periféricos!
·                                 Qual a vantagem que a superpotência de visão de raios-x concede?
·                                 Para começar, podemos ver que o fone de ouvido foi expulso para criar espaço para mais Motor Taptic.
·                                 Uma inspeção mais próxima mostra uma nova e segunda grade de falante inferior que leva ... em nenhum lugar? Interessante.
·                                 Também podemos ver o novo terceiro olho na matriz de câmeras do iPhone 7 Plus. Qual é a sabedoria e a visão? Vamos descobrir!

Passo 4
Apple may have gotten rid of the headphone jack, but clearly stays loyal to the Pentalobe. Two now-familiar screws guard each side of the Lightning connector.
Eager to see past the rose gold exterior, we perform some forceful iSclack-ing and a great deal of prying to get past the intense adhesive.
The adhesive strip sealing the 7 Plus is considerably stronger than the strip we found in its predecessor. Could this be our first sign of waterproofing?

·                                 A Apple pode ter se livrado do fone de ouvido, mas permanece fiel ao Pentalobe. Dois parafusos agora conhecidos protegem cada lado do conector Lightning.
·                                 Ansioso para ver passado o exterior de ouro rosa, nós executamos um rápido iSclack e um grande impulso para superar o adesivo intenso.
o                                              A tira adesiva de vedação do 7 Plus é consideravelmente mais forte do que a tira que encontramos em seu antecessor . Será este o nosso primeiro sinal de impermeabilização?

Passo 5

What is this madness? The 7 Plus bizarrely opens to the side, despite the familiar clips at the top of the phone that help align the display as in previous models.
We got lucky and didn't rip the display cables along the middle-right side. Thankfully, the top cable has some slack.
·                                 O que é essa loucura? O 7 Plus, estranhamente, abre para o lado, apesar dos clipes familiares na parte superior do telefone que ajudam a alinhar a exibição como nos modelos anteriores.
·                                 Tivemos sorte e não rasgamos os cabos da tela pelo lado médio direito. Felizmente, o cabo superior tem alguma folga.
o                                              Alterações de design sutil como esta são as guias de reparos úteis.
·                                 A abertura do 7 Plus revela muitos adesivos pegajosos preto e branco que correm ao longo do perímetro do telefone.
o                                              Nossa aposta é que essa pegadinha temática do pinguim faz parte dos esforços da Apple para aumentar a resistência à água. Então, novamente, os engenheiros da Apple podem simplesmente amar a cola.

Passo 6

Inside we find an army of courageous tri-point screws guarding the cable bracket that covers the battery connector and two of the display cables.
A year ago we went out on a limb and added the Apple watch screw to our 64-bit toolkit. Boy, what a good thing we did.

·                                 Dentro, encontramos um exército de corajososparafusos tri-ponto que protegem o suporte do cabo que cobre o conector da bateria e dois dos cabos da tela.
·                                 Um ano atrás, nós saímos em um membro e adicionamos o parafuso de relógio da Apple ao nosso kit de ferramentas de 64 bits . Garoto, que coisa boa fizemos.
·                                 Um segundo pelotão de tri-pontos segura o suporte para o cabo de exibição do componente superior longo e elástico.
·                                 Os parafusos Tri-Point são incomuns. Enquanto você poderia fazer o argumento de que os parafusos de tri-ponto são menos propensos a tiramos, assumimos que se fosse uma escolha de vantagem mecânica, nós os veríamos ao longo de iDevices. É bastante claro que eles estão aqui para simplesmente impedir os dois reparos de usuários mais comuns: substituições de bateria e tela.
·                                 Nós despachamos o nosso próprio 
chave de fenda e force o suporte para se render para que possamos continuar nossa missão no coração do iPhone 7 Plus.

Passo 7

In place of the headphone jack, we find a component that seems to channel sound from outside the phone into the microphone... or from the Taptic Engine out.
No fancy electronics here, just some well-designed acoustics and molded plastic.Teardown Update: According to Apple, this plastic component is a barometric vent. With the added ingress protection afforded by the watertight seal, the iPhone uses this baffle to equalize the internal and atmospheric pressures in order to have an accurate altimeter.
·                                 No lugar da tomada de fone de ouvido, encontramos um componente que parece canalizar o som do lado de fora do telefone para o microfone ... ou do motor do Taptic.
o                                              Nenhuma eletrônica elegante aqui, apenas algumas acústicas bem projetadas e plástico moldado.
o                                              Actualização de Teardown : de acordo com a Apple, este componente de plástico é um respiradouro barométrico. Com a proteção de entrada adicional fornecida pela vedação estanque, o iPhone usa este defletor para igualar as pressões internas e atmosféricas para ter um altímetro preciso.
·                                 Os botões mecânicos são uma coisa do passado quando você tem um motor Taptic! Este motor elegante usa feedback hábil para simular a pressão de um botão, sem ter um botão real.
o                                              Qualquer pessoa familiarizada com o touchpad no Retina MacBook 2015 já experimentou o haptics do Taptic Engine.

Passo 8

·                                 O que você faz quando as coisas ficam instáveis?Você irradia tudo o que se move. E é exatamente isso que fizemos com o Taptic Engine.
·                                 "Taptic Engine" parece algo encontrado em umnavio de guerra intergaláctico . Na verdade, realmente estamos apenas trabalhando com um pequeno atuador linear e algumas molas em ziguezague que agitam um núcleo ponderado.
o                                              Para ser justo, esta é a maior peça de maquinaria mecânica que vimos em um smartphone.
·                                 O Motor Taptic traduz a pressão sobre o novo botão Home do estado sólido em vibrações finamente controladas.
·                                 Todos nós amamos a sensação de clicar em um botão. A oscilação precisa do motor do Taptic é projetada para fornecer muitos tipos de feedback tátil, incluindo a sensação de pressionar um botão mecânico.
o                                              Por que não usar apenas um botão regular com uma adição háptica como o iPhone 6s ?Bem, um botão menos é um lugar menos para a água se esgueirar.

Passo 9
We're glad to see Apple sticking with the tradition of including pull tabs for the battery adhesive.
It's time for some battery yoga. We stretch each of the three adhesive pull tabs to release the battery and our tensions about difficult battery removal.
·                                 Estamos felizes em ver Apple aderindo com a tradição de incluir abas de puxar para o adesivo da bateria.
·                                 É hora de alguma bateria de ioga. Nós esticamos cada uma das três abas de puxar adesivo para liberar a bateria e nossas tensões sobre remoção de bateria difícil.

Passo 10
And here's the big bad battery itself!
The battery is rated at 3.82 V and 2900 mAh, for a total of 11.1 Wh, a slight upgrade over the 10.45 Wh (3.8 V, 2750 mAh) of the 6s Plus, and on par with the 11.1 Wh, 2915 mAh cell found in the 6 Plus.
·                                 E aqui está a grande bateria ruim em si!
·                                 A bateria é avaliada em 3.82 V e 2900 mAh, para um total de 11.1 Wh, uma pequena atualização sobre o 10.45 Wh (3.8 V, 2750 mAh) dos 6s Plus , e a par com a célula 11.1 Wh, 2915 mAh encontrada em o 6 Plus .
o                                              A Apple afirma que a duração da bateria será de até uma hora mais do que o 6s Plus, ou seja, 21 horas de conversação 3G, aproximadamente 15 horas de uso da internet Wi-Fi ou até 16 dias no modo de espera.

Passo 11
Apple's got us seeing double as we pull out the camera array with two separate sensors, two lenses, and two little connectors.
The two 12 MP cameras—one wide-angle with Optical Image Stabilization (OIS), just like in the iPhone 7, the second a telephoto—allow for optical zoom.Both cameras also sport a new image sensor that Apple claims is 60% faster and 30% more energy efficient than previous iPhones.
·                                 A Apple nos fez ver o dobro, enquanto tiramos a matriz da câmera com dois sensores separados, duas lentes e dois pequenos conectores.
·                                 As duas câmeras de 12 MP - um grande angular com Estabilização de Imagem Óptica (OIS), assim como no iPhone 7, o segundo um teleobjetivo para o zoom óptico.
·                                 Ambas as câmeras também apresentam um novo sensor de imagem que a Apple afirma ser 60% mais rápido e 30% mais eficiente em energia que os iPhones anteriores.
o                                              As câmeras atualizadas quase tornam a pena a maior barreira da câmera externa - agora incorporada no chassi em outra tática de impermeabilização / combate a poeira.
·                                 Usamos a nossa visão de raios-X para iniciar um concurso de observação com a matriz da câmera.Sem piscar, podemos ver quatro almofadas de metal em torno de uma câmera. Nós estamos supondo que estes são os ímãs que permitem o OIS.

Passo 12

Before we can dig the logic board out of the rear case, we have to remove portions of the antenna assembly—including the antenna flex cable, which acts as a bridge between antenna pathways.
With the antenna flex cable removed, we focus our attention on the top left Wi-Fi antenna.
·                                 Antes de podermos cavar a placa lógica para fora da caixa traseira, temos que remover porções do conjunto da antena - incluindo o cabo flexível da antena, que atua como uma ponte entre os caminhos da antena.
·                                 Com o cabo flexível da antena removido, focamos nossa atenção na antena Wi-Fi superior esquerda.

PASSO 13

Plucking the logic board from the 7 Plus is much easier than with its predecessor. There's no need to flip over the logic board to remove the final connections.
It may seem like a small victory, but we're still encouraged—even small design changes can make a difference in terms of repairability.
·                                 Arrancar a placa lógica do 7 Plus é muito mais fácil do que com o antecessor . Não há necessidade de virar a placa lógica para remover as conexões finais.
o                                              Pode parecer uma pequena vitória, mas ainda somos encorajados - mesmo pequenas mudanças de design podem fazer a diferença em termos de reparação.
·                                 Peeling as etiquetas EMI, nós espiamos o que poderia ser algum gerenciamento adicional de calor.
o                                              Poderia ser o A10 lá embaixo?

Passo 14

The shields are down! The logic board is clear and ready for inspection. Let's see what this puppy is packing!
·                                 Os escudos estão baixos! A placa lógica é clara e pronta para inspeção. Vamos ver o que este cachorro está embalando!
o                                              Apple A10 Fusion APL1W24 SoC + Samsung 3 GB LPDDR4 RAM (conforme indicado pelas marcações K3RG4G40MM-YGCH)
o                                              Qualcomm MDM9645M LTE Cat. 12 Modem
o                                              Skyworks 78100-20
o                                              Avago AFEM-8065 Módulo de Amplificador de Potência
o                                              Avago AFEM-8055 Módulo de Amplificador de Potência
o                                              Universal Scientific Industrial O1 X4
o                                              Sensor de pressão barométrica BoschSensortec BMP280

Passo 15

Round the back now: another field of ICs!
·                                 Junte as costas agora: outro campo de ICs!
o                                              Toshiba THGBX6T0T8LLFXF 128 GB NAND Flash
o                                              Módulo Wi-Fi / Bluetooth Murata 339S00199
o                                              Controlador NFC NXP 67V04
o                                              Dialog 338S00225 IC de gerenciamento de energia
o                                              Qualcomm PMD9645 IC de gerenciamento de energia
o                                              Qualcomm WTR4905 multimodo LTE Transceiver
o                                              Transmissor de RF Qualcomm WTR3925

Passo 16

But wait, there are even more ICs on the back!
·                                 Mas espere, há ainda mais ICs nas costas!
o                                              Apple / Cirrus Logic 338S00105 Codec de Áudio
o                                              Cirrus Logic 338S00220 Amplificador de áudio (x2)
o                                              Lattice Semiconductor ICE5LP4K
o                                              Módulo de recebimento de diversidade Skyworks 13702-20
o                                              Skyworks 13703-21 Diversity Receive Module
o                                              Avago LFI630 183439
o                                              NXP 610A38

Passo 17

Just a few last ICs on the back of the logic board:

·                                 Apenas alguns últimos ICs na parte de trás da placa lógica:
o                                              TDK EPCOS D5315
o                                              Texas Instruments 64W0Y5P
o                                              Texas Instruments 65730A0P IC de gerenciamento de energia
·                                 E, como sempre, graças aos nossos especialistas em silício da Chipworks por ajudar a identificar os ICs chave em jogo! Dirija-se à sua página de destruição para uma análise aprofundada do hardware de controle do iPhone 7.

Passo 18

Raising the roof loudspeaker out of the phone, we find some nice spring contacts and some mesh with ingress-protection!
Sharing design similarities with the speakers in the 6 Plus and 6S Plus, the speaker in the 7 Plus also bears a familiar antenna appendage.Sharing design similarities with the speakers in the 6 Plus and 6S Plus, the speaker in the 7 Plus also bears a familiar antenna appendage.
·                                 Aumentando a 
 alto-falante do telefone, encontramos alguns contatos de mola agradáveis ​​e algum malha com proteção de entrada!
·                                 Compartilhando semelhanças de design com os alto-falantes no 6 Plus e 6S Plus , o alto-falante no 7 Plus também possui um conhecido apêndice de antena.

Passo 19

Tiny ribbon cables attach the Lightning connector assembly to the microphones, which are firmly adhered to the speaker grilles.
As predicted, the speaker grilles have ingress protection to keep the internals nice and dry.And in case you haven't noticed, this Lightning connector assembly is huge! Like previous generations, it is moderately adhered and readily removed from the rear case.
·                                 Pequenos cabos de fita ligam o conjunto do conector Lightning aos microfones, que são firmemente aderidos às grelhas do alto-falante.
·                                 Conforme previsto, as grelhas dos alto-falantes têm proteção de entrada para manter o interior agradável e seco.
o                                              E no caso de você não ter notado, este conjunto de conectores Lightning é enorme!Como gerações anteriores, é moderadamente aderido e facilmente removido da caixa traseira.
·                                 Este conjunto de cabos também possui a junção mais substancial que vimos em um conector Lightning. Enquanto os modelos do ano passado usavam adesivo de espuma para manter a água e o pó, este possui uma junta de borracha cheia, capaz de conter uma coluna de água de 50 metros.

Passo 20

Water resistance has been touted as a big new feature in the iPhone 7 Plus—but what actually makes it water resistant? The evidence is everywhere:
Figures 1 and 2: a plastic SIM eject plug with a rubber gasket.Figure 3: a rubber gasket on the SIM tray.
·                                 A resistência à água foi considerada como uma grande característica nova no iPhone 7 Plus, mas o que realmente a torna resistente à água? A evidência está em todo lugar:
o                                              Figuras 1 e 2: uma ficha de ejeção de plástico SIM com uma junta de borracha.
o                                              Figura 3: uma junta de borracha na bandeja do SIM.
·                                 As juntas e tampas de borracha não são novas tecnologias, mas são eficazes para manter líquidos e poeira fora do seu telefone. Mas há um custo - quando você substitui um componente, você precisará certificar-se de que você obtém a junta no lugar e que ele cria um bom selo, o que tende a ser um passo extra e fino.

Passo 21
Pausing our rear case excavation, we take a moment to examine the display assembly and its respective bits.

·                                 Parando a escavação da caixa traseira, tomamos um momento para examinar a montagem da tela e seus respectivos bits.
·                                 Na face da frente, parece idêntico aos monitores de 1920 a 1080 que surgiram nos iPhones 6 e 6, mas há algumas mudanças notáveis: esse sujeito suporta uma gama de cores P3 mais ampla do que seus irmãos mais velhos e é 25 % mais brilhante.
·                                 Nós também percebemos um indicador de danos causados ​​pela água saindo da borda esquerda do escudo EMI da tela. Este dispositivo pode serresistente à água , mas parece que a Apple não estará no gancho quando você levar o seu telefone para nadar.

Passo 22

After we free a few standard Phillips screws, the earpiece speaker practically falls out from under the front-facing camera.
This new earpiece speaker does double duty—for the first time, it also serves as a loudspeaker, giving the iPhone stereo sound for those times when you need to rock out and you might not have any place to plug in your headphones.The front-facing camera cable assembly is a little more of a handful. Normally when we're served something this tangled up, it comes with meatballs.
·                                 Depois de liberarmos alguns parafusos Phillips padrão, o alto-falante do fone de ouvido cai praticamente fora da câmera frontal.
o                                              Este novo alto-falante de fone de ouvido funciona pela primeira vez, pela primeira vez, também serve de alto-falante, dando o som estéreo do iPhone para aquelas horas em que você precisa balançar e você pode não ter nenhum lugar para conectar seus fones de ouvido.
·                                 O conjunto do cabo da câmera frontal é um pouco mais de um punhado. Normalmente, quando somos servidos algo isso enredado, ele vem com almôndegas.
·                                 Tudo dito, o número de componentes superiores:
o                                              Câmera frontal
o                                              Microfone
o                                              Alto-falante habilitado para estéreo
o                                              Sensor de proximidade e sensor de luz ambiente

Passo 23

More tri-point screws secure the home button and LCD shield plate.
Mas, felizmente, não há adesivo na placa do escudo LCD - e os cabos são bem gerenciados.Não há muito para ver aqui, então, rapidamente removemos a placa do escudo e nos dirigimos para casa, ou seja, o botão inicial.
·                                 Mais parafusos tri-ponto fixam o botão de casa e a placa de proteção LCD.
·                                 Mas, felizmente, não há adesivo na placa do escudo LCD - e os cabos são bem gerenciados.
·                                 Não há muito para ver aqui, então, rapidamente removemos a placa do escudo e nos dirigimos para casa, ou seja, o botão inicial.

Passo 24

Último para deixar o conjunto de exibição: o botão inicial.
É mais como o sensor de toque doméstico realmente.  Não há botões sobre isso.Analog Devices AD7149 Capacitance Sensor Controller
·                                 Último para deixar o conjunto de exibição: o botão inicial.
o                                              É mais como a casa sensor de toque realmente.Não há botões sobre isso.
o                                              Analog Devices AD7149 Capacitance Sensor Controller
·                                 Para aqueles que esperam com respiração forçada, parece que o novo botão de casa de estado sólido é removível. Não será um procedimento simples, com pequenos tri-pontos e adesivo leve no cabo, mas não há mais uma junta delicada para substituir. No geral, é um passo na direção certa.
·                                 Um botão de casa substituível é uma ótima notícia para os consumidores. O botão de casa mecânica foi um ponto de falha nos últimos iPhones. Enquanto nossos dados mostram que a confiabilidade do botão de casa é melhor nos 6 e 6 em comparação com os 5 e 5, ainda temos cerca de 100.000 pessoas usam nosso procedimento de reparo do botão de casa do iPhone 6 .
·                                 Além disso, o movimento para um botão não mecânico deve melhorar a confiabilidade geral e reduzir a necessidade de substituição. Para não mencionar, parece ótimo sob um raio-X.

Passo 25

Podemos retirar o interruptor anel / silêncio, completar com a junta e o resto do botão do cabo.
No entanto, o volume e os botões de energia são aninhados confortavelmente no caso, desafiando a remoção convencional.
·                                 Podemos retirar o interruptor anel / silêncio, completar com a junta e o resto do botão do cabo.
·                                 No entanto, o volume e os botões de energia são aninhados confortavelmente no caso, desafiando a remoção convencional.

Passo 26
Considerações finais

·         A bateria é direta para acessar. A remoção dele requer quebras de especialidades e conhecimento da técnica de remoção de adesivo, mas não é difícil.

·         O botão Home do estado sólido elimina um ponto comum de falha.

·         A melhoria da proteção contra água e poeira reduz muito a necessidade de reparos associados a danos ambientais e derrames acidentais (mas também dificulta as reparações).

·         O conjunto de exibição continua a ser o primeiro componente a sair, simplificando o reparo da tela, mas o procedimento tornou-se mais complicado com medidas de impermeabilização aprimoradas.

·         Com a adição de parafusos tri-pontos, muitos reparos do iPhone 7 Plus exigirão até quatro tipos diferentes de drivers.

Postar um comentário

0Comentários

Postar um comentário (0)

#buttons=(Accept !) #days=(20)

Nosso site usa cookies para melhorar sua experiência. Verifique agora
Accept !